Zelamos

Manual do usuário

Aplicativo do Colaborador

Manual da equipe de campo

Para quem
Encarregados e equipes itinerantes
Edição
Novembro de 2026

Antes de começar

Este manual é para quem trabalha em campo: encarregados e integrantes das equipes que atendem as instalações do contrato. Ele mostra, na ordem em que as coisas acontecem no dia, como usar o aplicativo Zelamos no celular.

Com o aplicativo você:

  • vê as ordens de serviço que a supervisão passou para sua equipe;
  • registra a vistoria do veículo antes de sair;
  • fotografa o local antes e depois do serviço;
  • responde à análise de risco e à lista de verificação quando a ordem exige;
  • pausa, retoma e conclui o serviço, com os materiais usados, quem executou e a assinatura;
  • continua trabalhando sem conexão: cada registro fica guardado no aparelho e é enviado quando o sinal volta.

O que você precisa ter. O celular com o aplicativo Zelamos instalado, seu e-mail de acesso e sua senha. O aplicativo está publicado na Google Play com o nome Zelamos. Se ele não estiver no aparelho, fale com a supervisão.

Antes de trocar ou restaurar o celular, conecte o aparelho atual e confirme que todos os registros pendentes foram enviados. No Android, os dados guardados apenas no aparelho não são transferidos para outro Android pelo backup do aplicativo.

Este manual trata da área de campo do aplicativo. Holerite, férias e ponto não fazem parte dele. Nas versões de teste, a faixa vermelha Ambiente de testes aparece no topo de todas as telas. Essa faixa não aparece na versão de produção. As seções Área da supervisão, Inspeções de segurança da supervisão e Vistoria de ativos da supervisão descrevem o aplicativo dos supervisores.

Palavras usadas neste manual

Palavra O que significa
Ordem de serviço (OS) O serviço a ser feito em uma instalação. Tem um código, como OS-2026-000010.
Instalação O local atendido: agência, subestação, base, almoxarifado.
Supervisão Quem distribui as ordens e acompanha a equipe pelo portal.
Roteiro do dia A sequência de paradas que a supervisão publicou para sua equipe.
APR Análise Preliminar de Risco. Perguntas de segurança respondidas antes de começar.
Checklist Lista de verificação do serviço. O aplicativo usa esse nome no botão.
Contratante A organização para quem o serviço é prestado.

Entrar no aplicativo

Tela de entrada
  1. Abra o aplicativo Zelamos.
  2. Em E-mail, digite o e-mail que a empresa cadastrou para você.
  3. Em Senha, digite sua senha. O ícone do olho mostra o que você digitou.
  4. Toque em Entrar.

Depois de entrar uma vez, o aplicativo guarda seu acesso. Nas próximas vezes, integrantes das equipes abrem direto na lista de ordens. Supervisores abrem o Início da área da supervisão. Após uma atualização de segurança no iPhone, o aplicativo pode solicitar que você entre novamente. Nesse caso, use seu e-mail e sua senha, com conexão à internet.

Pouco depois de entrar, o aparelho pergunta se o aplicativo pode enviar notificações. Toque em Permitir para receber o aviso quando a supervisão publicar ou alterar o roteiro do dia. Se você recusar, o aplicativo não pergunta de novo: para mudar depois, use as configurações de notificações do próprio aparelho.

Se aparecer Sua conta não está vinculada a nenhuma empresa ou Sua conta não tem acesso a este aplicativo, o cadastro da sua conta ainda não foi concluído pela empresa. Fale com a supervisão e não saia da conta: assim que ela liberar seu acesso, a tela se atualiza sozinha e abre o aplicativo. Para conferir na hora, toque em Verificar novamente.

O acesso é pessoal. Seus acessos ao aplicativo são registrados, e cada registro feito fica no nome de quem entrou. Não empreste sua senha e não use a senha de outra pessoa.

No rodapé da tela de entrada o aplicativo mostra a Versão instalada, a mesma que aparece em Perfil › Versão. Assim a supervisão confere qual versão um celular tem antes de alguém entrar, por exemplo em um aparelho novo que ainda não foi usado.

Primeiro acesso

Na primeira vez você entra com a senha provisória que recebeu. O aplicativo mostra o aviso Primeiro acesso e pede uma senha nova.

  1. Digite a senha nova no campo Digite a nova senha. Ela precisa ter o número mínimo de caracteres que a tela informa.
  2. Em Confirme a nova senha, digite a mesma senha de novo. Se as duas não forem iguais, a tela avisa As senhas não conferem.
  3. Toque em Definir senha e entrar.

Esqueci a senha

Na tela de entrada, toque em Esqueci a senha. O aplicativo abre a tela Redefinir senha com o e-mail que você já tinha digitado.

  1. Confira ou informe o endereço em E-mail e toque em Enviar código. Chega por e-mail a mensagem “Redefinição de senha” com um código de seis dígitos. O aplicativo segue para a tela Digite o código mesmo quando o e-mail não tem cadastro; nesse caso, nenhuma mensagem chega.
  2. Em Código recebido por e-mail, digite os seis dígitos.
  3. Em Nova senha, escolha a senha definitiva. Ela precisa ter o número mínimo de caracteres que a tela informa.
  4. Em Confirme a nova senha, digite a mesma senha. Se as duas não forem iguais, a tela avisa As senhas não conferem.
  5. Toque em Salvar senha e entrar. O aplicativo entra direto com a senha nova. Se não conseguir entrar na hora, ele volta para a tela de entrada com o aviso Senha redefinida. e você entra com a senha nova.

Se o código não chegar, confira a caixa de spam. Reenviar código pede um novo depois de trinta segundos. Usar outro e-mail volta para o endereço.

Enquanto o primeiro acesso não é feito, Esqueci a senha não funciona para a conta: o aplicativo avisa Esta conta ainda não fez o primeiro acesso. Se a senha provisória não chegou ou já venceu, a supervisão reenvia o convite com uma senha provisória nova, e você repete o primeiro acesso.

A tela Ordens do dia

É a primeira tela depois de entrar e é para onde você volta entre um serviço e outro.

Ordens do dia, com o lembrete da vistoria
  • Embaixo do título, a tela informa quando a lista foi atualizada e lembra: Puxe para atualizar.
  • Abertas e Concluídas são as duas abas, cada uma com a quantidade de ordens. Em Abertas fica o que ainda falta fazer hoje. Em Concluídas fica o histórico dos últimos 60 dias.
  • A faixa colorida informa a vistoria pendente do veículo. Ela muda depois que a vistoria é registrada.
  • Em andamento aparece no topo quando a equipe já começou uma ordem, mesmo que ela não esteja no roteiro de hoje.
  • Roteiro do dia lista as ordens na sequência que a supervisão publicou. Quando nada está em execução, a primeira ordem da lista ganha o destaque A seguir.
  • Outras ordens reúne as ordens do dia que não entraram no roteiro (Para fazer, quando não há roteiro publicado).
  • Na aba Concluídas, Concluídas hoje mostra o que a equipe já encerrou no dia.
  • Na barra de baixo, Ordens volta para esta lista e Perfil abre sua conta.

Como ler um cartão de ordem

Cada cartão mostra, de cima para baixo:

  • a situação (Agendada, Em execução, Pausada ou Concluída) e, quando a prioridade é Alta ou Crítica, a prioridade ao lado. O código da ordem fica no canto direito;
  • o título do serviço;
  • a parada no roteiro, por exemplo Parada 3 de 8, e a instalação;
  • a subdivisão, quando a ordem é de uma parte da instalação, por exemplo Subdivisão: Talude norte ou Subdivisão: Casa de controle. Sem essa linha, a ordem vale para a instalação inteira;
  • o número do chamado, quando a ordem veio de um Chamado da contratante, ou Ordem importada para um registro trazido de outro sistema;
  • o prazo: SLA interno até a data e a hora, ou Prazo da contratante quando o chamado veio dela. Um prazo que já passou aparece em vermelho, com a palavra vencido;
  • quando a ordem já começou, a hora em que foi iniciada; quando está pausada, o motivo da pausa;
  • os avisos do que ainda falta, em etiquetas coloridas, como APR pendente, Laudo técnico pendente, Checklist pendente (em uma ordem já iniciada que exige checklist) ou Área elétrica.

Siga a sequência do roteiro. Se a supervisão mudar a sequência durante o dia, o aplicativo recebe a mudança e reorganiza a lista.

Quando a supervisão publica, altera ou remove o roteiro, o aparelho mostra uma notificação dizendo o que mudou, desde que você tenha permitido as notificações ao entrar. Toque nela para abrir Ordens do dia com a lista já atualizada. Com o aplicativo aberto, a notificação aparece no alto da tela, sem som.

Se a supervisão remover um roteiro publicado antes de receber qualquer execução, a remoção chega ao aplicativo quando houver conexão. Confirme com o encarregado ou com a supervisão antes de continuar uma sequência que foi removida. Registros válidos de início e conclusão guardados sem conexão são preservados quando enviados depois, mesmo que o agendamento tenha sido removido, desde que a ordem continue atribuída à equipe. O roteiro não é republicado automaticamente.

Atualizar a lista

Para buscar as novidades, puxe a lista para baixo e solte. Sem conexão, a linha embaixo do título informa Sem conexão e a lista continua mostrando o que já estava guardado no aparelho.

Conferir o veículo

A equipe registra uma vistoria por dia: a Vistoria antes de sair do veículo vinculado à sua equipe, com a leitura real do hodômetro. Ela precisa estar registrada e o veículo liberado para iniciar ordens com ele naquele dia. Não há vistoria de retorno; a leitura de chegada é lançada pela supervisão no fechamento do dia, no portal.

A vistoria é feita pelo aplicativo. O portal pode registrar o fechamento administrativo e a quilometragem, mas isso não substitui a inspeção da equipe. Sem veículo vinculado, essa exigência não se aplica.

Vistoriar antes de sair

1. A faixa informa a vistoria pendente
2. Parecer e fotos da vistoria
3. Vistoria registrada
  1. Na lista de ordens, abra Vistoria antes de sair.
  2. Confira a placa e o modelo do veículo.
  3. Em Quilometragem no painel (obrigatória), digite a leitura real do painel antes de sair. Se a leitura for menor que a da última vistoria do veículo, ou maior do que o veículo pode ter rodado desde então (mais de 1.000 km por dia), o aplicativo mostra abaixo do campo a última leitura registrada e a diferença. Confira o painel antes de continuar.
  4. Em Foto do hodômetro (obrigatória), logo abaixo da quilometragem, toque em Fotografar hodômetro e tire uma foto legível do painel. A câmera do aplicativo é a única forma de tirar as fotos da vistoria.
  5. Confira cada item e escolha Conforme ou Com defeito. Para defeitos, descreva o problema e toque em Fotografar defeito, no próprio item, para registrar a condição encontrada. A vistoria não é registrada enquanto faltar a foto de um defeito.
  6. Em um item marcado com Foto obrigatória, toque em Fotografar item e fotografe o próprio item. A vistoria não é registrada enquanto faltar a foto de um item obrigatório; o aplicativo destaca o item e informa Fotografe este item antes de registrar a vistoria do veículo.
  7. Responda se o veículo está em condições de uso. Uma vistoria com restrição não impede o início das ordens: o defeito fica no registro e a supervisão o vê no portal, em Frota, para decidir sobre a troca do veículo. Avise a supervisão quando o defeito comprometer a segurança.
  8. Toque em Registrar vistoria antes de sair.

Quando a quilometragem está fora do padrão, o toque em Registrar vistoria antes de sair mostra Confirme a quilometragem acima do botão, e a vistoria ainda não é registrada. Se o painel do veículo mostra a quilometragem digitada, por exemplo após a troca do hodômetro, toque em Confirmar quilometragem e registrar. Se não, corrija o valor no campo e toque novamente em Registrar vistoria antes de sair. A vistoria registrada com a quilometragem fora do padrão aparece sinalizada para a supervisão no portal, que pode corrigir a leitura.

A lista de itens e quais deles exigem foto são definidas pela empresa no portal, em Frota › Checklist do veículo. Uma lista alterada passa a valer no aplicativo na próxima atualização da lista de ordens; o preenchimento já iniciado é mantido para os itens que continuam na lista.

Sem conexão, Guardado no aparelho. confirma que o registro foi preservado localmente. A confirmação O veículo foi conferido e liberado para uso. informa o parecer de uso, não a ausência de defeitos. Os defeitos anotados continuam no registro da vistoria.

A vistoria liberada permite continuar no aparelho; as fotos e a vistoria são enviadas antes do início da ordem quando a conexão volta. Enviado e confirmado pelo sistema. indica o recebimento. A data, o horário e as coordenadas da captura ficam gravados na própria foto, em uma faixa na parte de baixo da imagem, com o texto à esquerda. A faixa é aplicada quando a foto chega ao sistema, por isso a miniatura no aplicativo aparece sem ela. Quando o aparelho não consegue a localização, a faixa mostra Sem localização e a foto é preservada do mesmo modo.

A vistoria do mesmo veículo e dia vale para as demais ordens. Uma vistoria de outro dia ou de outro veículo não libera o início. Se o aplicativo informar que um registro não foi aceito, abra os registros não enviados e acione a supervisão; a evidência permanece no aparelho.

O aplicativo guarda o preenchimento no aparelho. Se você fechar ou recarregar a tela, poderá continuar a vistoria do mesmo veículo, na mesma conta e no mesmo dia. Depois de registrar, a linha de envio no alto de Ordens do dia mostra o andamento do envio.

Se aparecer Rascunho não guardado, mantenha a tela aberta e tente registrar a vistoria. Se aparecer Não foi possível recuperar o rascunho, feche a tela e tente abri-la novamente.

Atender uma ordem de serviço

O atendimento segue sempre a mesma sequência:

  1. Abrir a ordem e conferir as instruções
  2. Preparar o serviço e atender aos requisitos pendentes
  3. Fotografar a situação encontrada
  4. Revisar a preparação e iniciar o serviço
  5. Executar o serviço
  6. Responder ao checklist, se a ordem exigir
  7. Concluir com o resultado do serviço

Abrir a ordem

Na lista, toque no cartão da ordem.

A tela da ordem mostra:

  • o código, o título e a situação, separados da Prioridade;
  • Agendamento, com a data planejada, e Prazo da contratante ou Prazo interno, conforme a origem do prazo de atendimento. A data agendada não substitui o prazo; um prazo vencido continua destacado;
  • Serviço, com o tipo de serviço;
  • Local do serviço, com a instalação, a subdivisão atendida, o endereço e a cidade, quando informados;
  • Como chegar, quando o local tem coordenadas, para abrir a rota no aplicativo de mapas;
  • Solicitação da supervisão, com o que foi pedido, quando a supervisão escreveu uma descrição;
  • Observações da supervisão, quando a supervisão registrou algo sobre esta ordem no portal. O texto é somente para leitura e pode mudar a qualquer momento, inclusive depois de concluída;
  • o aviso Área elétrica: trabalho em equipe obrigatório, quando a instalação é energizada.

No rodapé do cartão com os dados e o local do serviço, toque em Mais detalhes da ordem para consultar o Chamado da contratante, quando houver, a Equipe designada, a Prestadora responsável e os dados do veículo da equipe. A equipe designada é quem está previsto para atender a ordem; quem efetivamente executou é informado na conclusão.

Antes do início, a ação principal é Preparar serviço, ou Continuar preparação quando você já começou a preparação. Pausar, Concluir e Laudo técnico ficam disponíveis na etapa de execução, conforme a situação da ordem.

Preparar o serviço

Toque em Preparar serviço e confira a situação de cada requisito. A lista mantém a mesma ordem: Liberações para o serviço primeiro, depois Vistoria do veículo, quando houver veículo vinculado, APR, quando exigida, e fotos iniciais. As liberações continuam na lista quando aparece Sem pendências de liberação. Use a ação indicada em cada requisito para realizar a etapa ou consultar um registro já feito. A etapa abre em uma tela própria. A seta de voltar retorna à lista de requisitos; na lista, a mesma seta retorna à ordem.

A contagem mostra quantos requisitos já estão concluídos. Cada requisito mantém sua própria situação: uma vistoria já feita permanece concluída mesmo que a liberação esteja pendente, sem mudar de posição na lista. Se aparecer Bloqueado, confira a pendência indicada. Use Ver liberação para consultar uma liberação pendente; se faltar a vistoria do veículo, registre a vistoria antes de tirar novas fotos iniciais.

Se faltar a vistoria de hoje do veículo da equipe, toque em Iniciar vistoria do veículo. Uma vistoria válida do mesmo veículo e dia é reutilizada nas próximas ordens. Toque na etapa concluída para consultar a vistoria já feita. Sem veículo vinculado, essa etapa não aparece. Uma troca de veículo ou de dia pode exigir outra vistoria.

A preparação guarda o avanço automaticamente antes de abrir a próxima etapa. Você pode voltar à ordem ou fechar o aplicativo e retomar por Continuar preparação, com a mesma conta no mesmo aparelho. Esse progresso não fica disponível em outro celular. Se aparecer Preparação não guardada, toque em Tentar novamente antes de continuar.

Nas consultas de liberação, vistoria concluída e APR registrada, o botão Voltar retorna à tela anterior. Consultar um registro não altera seus dados.

Uma vistoria do veículo ou uma APR já enviada permanece como registro. Sair da preparação não cancela esses registros e não inicia o serviço.

Responder à APR

Alguns serviços exigem a Análise Preliminar de Risco. Quando é o caso, Análise preliminar de risco (APR) aparece na preparação. A APR precisa ser registrada sem item negativo antes de iniciar o serviço.

1. Perguntas da APR
2. Respostas marcadas
  1. Na preparação, toque em Preencher APR, em Análise preliminar de risco (APR).
  2. Responda a cada pergunta com Sim ou Não. O aplicativo informa em qual pergunta você está, por exemplo Pergunta 2 de 4. As perguntas marcadas como opcional podem ficar em branco.
  3. Toque em Enviar respostas.

Enquanto você responde à APR, o aplicativo guarda as respostas no aparelho. Aguarde Progresso guardado neste aparelho. antes de sair; ao reabrir a mesma APR com a mesma conta neste celular, você pode continuar o preenchimento. Se aparecer Não foi possível guardar suas respostas., mantenha a APR aberta e toque em Tentar guardar novamente. Se aparecer Não foi possível recuperar a APR., toque em Tentar novamente. Uma nova versão das perguntas pode exigir outro preenchimento. As respostas guardadas só viram um registro ao tocar em Enviar respostas.

O aplicativo volta para a preparação e atualiza a situação da APR. Uma APR já registrada sem item negativo é aproveitada; você não precisa responder novamente. A etapa concluída da APR informa a situação do registro, sem apresentar todas as respostas. Sem a APR registrada, o serviço não pode ser iniciado nem concluído.

Se alguma pergunta for respondida com Não, a preparação informa Item negativo: corrija a condição, e o início continua bloqueado. Corrija a condição no local e toque em Responder novamente, na etapa da APR. As duas respostas ficam registradas.

Fotografar a situação encontrada

Antes de iniciar o serviço, registre como o local estava. Pelo menos uma foto é obrigatória para iniciar, e a ordem aceita até 10.

Quando há veículo vinculado à equipe, a vistoria do mesmo veículo e dia precisa estar registrada antes de tirar novas fotos iniciais. Aguardando vistoria do veículo identifica essa pendência. Uma vistoria válida já feita é reutilizada. Sem veículo vinculado, essa exigência não se aplica.

Fotos guardadas em outro dia continuam no aparelho depois que a vistoria daquele dia perde a validade. Enquanto falta a vistoria de hoje, a etapa volta a ficar pendente, com Aguardando vistoria do veículo. Toque em Ver fotos para consultar ou remover as fotos guardadas; Adicionar outra foto fica bloqueado até a vistoria de hoje ser registrada na preparação. Depois da vistoria, a etapa volta a constar como concluída.

  1. Na preparação, toque em Adicionar fotos, em Fotos antes da execução, para abrir a coleção. A contagem começa em 0 de 10 fotos. Se já houver fotos, toque na etapa para consultar os registros.
  2. Toque em Fotografar para abrir a câmera. A foto é sempre tirada na hora: o aplicativo não aceita imagens da galeria.
  3. Toque na miniatura para ampliar a foto. No iPhone, afaste dois dedos sobre a foto ou toque duas vezes nela para ver detalhes. Para fechar a prévia, toque em Fechar foto ou deslize a imagem para baixo. Para registrar outro ângulo, toque em Adicionar outra foto. A contagem acompanha a coleção, por exemplo 3 de 10 fotos.
  4. Para descartar uma foto ainda editável, toque no X da miniatura e confirme em Remover. Manter foto cancela a remoção. Depois de iniciar o serviço, as fotos iniciais não podem ser adicionadas nem removidas.
  5. Quando todos os requisitos estiverem atendidos, confira as fotos nesta mesma tela e toque em Iniciar serviço. A confirmação explica que as fotos iniciais não poderão ser alteradas após o início. Para consultar a lista de requisitos, toque em Voltar à preparação.

As fotos iniciais ficam guardadas neste aparelho durante a preparação. Confira a indicação de armazenamento e resolva qualquer falha antes de sair. Guardar fotos não inicia o serviço.

O que fica gravado na foto. Toda foto tirada pelo aplicativo recebe uma faixa na parte de baixo da imagem, com o texto à esquerda: a data e o horário da captura, as coordenadas do local e o número da ordem. Depois das coordenadas aparece a precisão da leitura, por exemplo ± 8 m: quanto menor o número, mais exata a posição. À direita da data aparece o nome da empresa. Quando o aparelho não consegue a localização em poucos segundos, a faixa mostra Sem localização; a foto é guardada do mesmo modo. A faixa é aplicada quando a foto chega ao sistema, com a data, o horário e as coordenadas que o aparelho registrou no momento do clique; a miniatura no aplicativo aparece sem ela. No portal e no comprovante, a faixa faz parte da imagem e não pode ser removida depois.

A foto de antes só pode ser tirada antes de iniciar. Sem ela, a comparação entre o antes e o depois do serviço fica incompleta para a supervisão e para a contratante.

Conferir fotos e iniciar

Quando a preparação estiver pronta, toque em Conferir fotos e iniciar na lista de requisitos. Essa ação abre a mesma tela de fotos iniciais: você pode ampliar, adicionar ou remover fotos antes de começar. Não há uma segunda tela de revisão.

Toque em Iniciar serviço. A confirmação Iniciar o serviço? informa que, após o início, não será possível adicionar ou remover fotos das condições iniciais. Voltar às fotos fecha a confirmação e mantém a coleção editável. Fechar a confirmação pelo botão de voltar do aparelho não inicia o serviço.

Confirme em Iniciar serviço para registrar o início no aparelho. O aplicativo volta automaticamente à ordem, com a situação Em execução. A ordem mostra a hora de início e oferece Pausar e Concluir.

Enquanto o início aguarda envio, essa situação ainda depende da confirmação do sistema. Se o início for recusado por saldo insuficiente ou por falta de aprovação do orçamento, a ordem volta à situação anterior e Pausar e Concluir deixam de estar disponíveis. As fotos e os registros continuam guardados. Avise a supervisão e, depois da liberação do saldo ou da aprovação do orçamento, use Reenviar após orientação no quadro do registro recusado, que aparece dentro da própria ordem. Quando o saldo é liberado, o aplicativo avisa com a notificação Pode reenviar o início.

Se houver um requisito pendente, consulte a indicação na preparação:

Requisito O que fazer
Liberações para o serviço Avise a supervisão e aguarde a renovação da liberação na contratante, o laudo da segurança do trabalho ou a liberação do SESMT, conforme a indicação.
Vistoria do veículo Registre a vistoria do veículo antes de sair. Confira se o veículo e o dia correspondem ao serviço.
Análise preliminar de risco (APR) Responda à APR. Se houver item negativo, corrija a condição no local e responda novamente.
Fotos antes da execução Registre pelo menos uma foto da situação encontrada.

Quando a liberação depende da supervisão, o aplicativo avisa assim que ela acontece: a notificação Ordem liberada para a liberação do SESMT e Laudo de segurança assinado para o laudo de segurança. Toque na notificação para abrir a ordem.

Responder ao checklist

Quando o tipo de serviço tem lista de verificação, ou quando a ordem foi aberta para uma lista específica, o botão Checklist aparece em Registros desta ordem. Nesses casos, o aplicativo não deixa concluir sem a lista respondida: depois de iniciar a ordem, o botão mostra embaixo Obrigatório para concluir, e o cartão da ordem na lista exibe a etiqueta Checklist pendente. Depois de enviar as respostas, o botão passa a mostrar Respondido.

1. Perguntas do checklist
2. Respostas prontas para enviar
  1. Na ordem, toque em Checklist.
  2. Se o serviço tiver mais de um checklist publicado e a ordem não indicar qual deles responder, a tela Escolha o checklist desta ordem mostra os checklists disponíveis. Toque no checklist que corresponde ao serviço executado. Enquanto nenhuma pergunta estiver respondida, o botão Escolher outro checklist permite trocar.
  3. Responda a cada pergunta. Algumas perguntas pedem uma foto ou um texto.
  4. Role até o fim e toque em Enviar respostas.

Uma pergunta de foto aceita até 10 fotos. Toque em Tirar foto para a primeira e em Adicionar foto para as seguintes. Cada foto aparece em miniatura, e o campo mostra quantas já foram anexadas, por exemplo 3 de 10 fotos. Para retirar uma foto, toque no X vermelho da miniatura e confirme em Remover. A foto retirada não é enviada.

Se faltar alguma resposta obrigatória, o aplicativo avisa: Responda aos itens obrigatórios antes de enviar.

Pausar e retomar

Use a pausa quando algo impede o serviço: portão trancado, falta de material, chuva. A ordem fica pausada, e a supervisão acompanha o impedimento pelo portal.

Motivos de pausa
  1. Na ordem em execução, toque em Pausar.
  2. Escolha o motivo. Embaixo de cada motivo, o aplicativo informa se Este motivo pausa o prazo (SLA). ou se O prazo (SLA) continua correndo.
  3. Em O que aconteceu?, descreva o que impediu o serviço.
  4. Toque em Pausar serviço.

Para voltar ao trabalho, abra a ordem e toque em Retomar.

Quando o motivo é um impedimento causado pela contratante, a própria tela informa que o registro é usado no relatório do contrato. Descreva o que aconteceu com clareza: quem negou o acesso, em que horário e quem estava no local.

Laudo técnico

Laudo técnico

O botão Laudo técnico, em Registros desta ordem, serve para descrever o estado da instalação, o que foi verificado e o que ficou pendente. Ele fica disponível depois que o serviço é iniciado.

  1. Na ordem em execução, toque em Laudo técnico.
  2. Escreva o texto em O que você encontrou?.
  3. Toque em Registrar laudo.

Cada ordem guarda um único laudo. Se já existir um, o aplicativo mostra o texto atual, e o botão passa a ser Substituir laudo.

O laudo é um registro oficial. Em uma ordem de trabalho em altura que ainda aguarda o laudo, a liberação continua dependendo da assinatura da segurança do trabalho, e o aplicativo avisa isso acima do campo.

Concluir o serviço

Com o serviço feito, toque em Concluir na tela da ordem. A conclusão tem seis partes, numeradas na própria tela.

3. Materiais usados
  1. O que foi feito? Descreva o que você executou e como a área ficou.
  2. Fotos do serviço concluído. Toque em Tirar foto para registrar o resultado do serviço executado pela equipe. A foto é sempre tirada na hora e aparece em miniatura. Como as fotos iniciais, a foto recebe a data, o horário, as coordenadas e o número da ordem gravados na parte de baixo da imagem. Antes de registrar a conclusão, você pode remover uma foto ainda editável tocando no X da miniatura e confirmando em Remover. Em Fotos antes da execução, consulte as fotos iniciais disponíveis neste aparelho para comparar com o resultado. Toque em uma miniatura para ampliar e em Fechar foto para voltar. As fotos iniciais são somente para consulta nesta etapa.
  3. Materiais usados. Esta parte só aparece quando o contrato inclui o registro de materiais no aplicativo e a empresa mantém um catálogo de materiais no portal; fora disso, o encerramento pula direto para a próxima. Quando existe, os materiais previstos para o serviço já vêm preenchidos. Ajuste a quantidade de cada um e deixe 0 no que não foi usado. Para incluir outro material, use Buscar outro material. Quantidades com vírgula são aceitas, por exemplo 1,5.
  4. Quem executou. Liste todas as pessoas que trabalharam na ordem. Somente as pessoas listadas ficam registradas. Cada nome deve ter no máximo 200 caracteres; corrija o nome se o aplicativo informar esse limite ao concluir. Use Adicionar pessoa para incluir mais alguém e marque Subcontratada quando a pessoa for de outra empresa. Para a subcontratada, preencha os dados da empresa e registre Nº da NF do serviço quando a nota fiscal estiver disponível. Copie o identificador como aparece na nota, incluindo letras e zeros iniciais.
  5. Observações. É opcional. Escreva aqui algo fora do comum que a supervisão precise saber sobre este serviço, por exemplo um portão trancado ou um defeito encontrado ao lado do trabalho. O que você escrever aparece para a supervisão no registro da ordem, em Observações da equipe. Se não houver nada a registrar, deixe em branco.
  6. Assinatura de quem acompanhou. É opcional. Peça para a pessoa assinar com o dedo no quadro e preencha Nome de quem assinou. O campo Função (opcional) pode ficar em branco. O nome e a função aceitam até 200 caracteres cada. Se algum campo ultrapassar esse limite, Confira os dados da assinatura pede a revisão antes de concluir.
4. Quem executou
6. Assinatura no quadro
Nome de quem assinou e botão final

A consulta das fotos iniciais usa as imagens disponíveis no aparelho. Se aparecer Fotos iniciais indisponíveis para consulta neste aparelho, a tela não conseguiu oferecer essa referência local; o aviso não significa que as fotos foram apagadas da ordem. A preparação anterior não guarda os campos do formulário de conclusão quando o aplicativo é fechado.

Confira tudo e toque em Concluir serviço.

Uma ordem concluída não é reaberta. Antes de tocar em Concluir serviço, confira a descrição, as fotos, os materiais e os nomes. Se perceber um erro depois, avise a supervisão.

Se a ordem exigir checklist e ele ainda não foi respondido, a tela de conclusão mostra o aviso Checklist obrigatório com o botão Preencher checklist. Você pode responder ao checklist e voltar para continuar a conclusão de onde parou.

Depois de concluir

Se você abriu a conclusão diretamente ou recarregou a página sem uma tela anterior, Voltar retorna à lista Ordens do dia. O mesmo acontece depois de guardar a conclusão. Na tela de uma ordem já concluída, voltar não pede confirmação para descartar as fotos registradas.

Aba Concluídas, com as ordens encerradas hoje

O aplicativo volta para a ordem, agora Concluída, com o Registro da conclusão: o serviço executado, quem executou, os materiais e a assinatura. Enquanto o envio não termina, a tela mostra Conclusão guardada no aparelho. Quando o sistema confirma o recebimento, esse aviso desaparece. Os horários de início e conclusão usam o horário de Brasília, identificado por (Brasília) ao lado da data e hora.

Em Materiais utilizados, confira a quantidade e a análise de cada consumo: Aguardando análise do estoque, Consumo aprovado ou Consumo rejeitado. Um consumo rejeitado continua no registro, com a justificativa, e não gera saída de estoque. Para corrigir o lançamento, entre em contato com a supervisão.

Na aba Concluídas, a ordem aparece em Concluídas hoje, disponível também sem conexão. O histórico dos dias anteriores fica disponível por 60 dias e precisa de conexão para carregar.

Se o aplicativo informar que o registro e as fotos foram recebidos e precisam de análise, avise a supervisão para solicitar a correção ao suporte da Zelamos. O serviço ainda não está confirmado. As fotos continuam guardadas e não precisam ser repetidas.

Área da supervisão

Supervisores entram no aplicativo com o mesmo e-mail e a mesma senha do portal. A barra inferior tem quatro abas: Início, Ordens, Campo e Perfil.

Início mostra o dia da operação:

  • o cartão verde com o total de ordens em aberto e quantas estão Em execução, Pausadas e A fazer. Toque em um número para ver as ordens daquela situação. No canto do cartão, SLA em dia ou a quantidade de ordens com SLA estourado;
  • Precisa de você, com as ordens com SLA estourado, Em altura sem laudo e pausadas. Quando não há nenhuma, aparece Sem pendências;
  • Equipes agora, com o que cada equipe está executando e quantas ordens ainda tem a fazer. Toque em uma equipe para ver só as ordens dela, ou em Ver ordens para ver as ordens em execução;
  • Sua meta do mês, com o andamento das inspeções de segurança;
  • Abrir portal completo.

Toque nas suas iniciais, no canto de cima, para abrir o Perfil.

Ordens lista as ordens de serviço. Use a busca por código, título ou instalação e os filtros Em aberto, Em execução, Pausadas, SLA estourado, Altura sem laudo e Concluídas; cada filtro mostra quantas ordens tem. Arraste os filtros para o lado para ver todos. Para ver só as ordens de uma equipe, toque em Equipe, o primeiro filtro, e escolha a equipe em Filtrar por equipe; cada equipe mostra quantas ordens tem no filtro escolhido. O filtro passa a mostrar o nome da equipe; toque no X ao lado do nome para voltar a Todas as equipes. Cada ordem mostra a situação, a instalação e a equipe; prazo vencido, altura sem laudo e prioridade crítica ou alta aparecem destacados embaixo. Toque em uma ordem para ver onde ela está, a equipe, a execução, as fotos de antes e depois (toque em uma foto para ampliar), os checklists respondidos e o histórico. Toque em um checklist para ver as respostas. Para atribuir equipe, liberar ou registrar laudo, use Abrir no portal.

Campo reúne os registros feitos na instalação: Inspeções de segurança, com quantas você fez no mês, e Vistoria de ativos, com quantos ativos ainda não foram vistoriados. Eles funcionam sem conexão.

Perfil mostra sua conta e tem Abrir portal completo, Manual do aplicativo, Falar com o suporte, Privacidade e Sair do aplicativo, que pede confirmação.

Outros perfis da empresa entram no aplicativo com o mesmo e-mail e senha do portal e veem a mesma área, com o que o perfil permite:

  • Proprietário e Administração veem Início, Ordens e Perfil, como o supervisor, sem a aba Campo e sem Sua meta do mês;
  • Operação e Auditoria veem Início, Ordens e Perfil só para consulta. No Início, a lista se chama Pontos de atenção;
  • Segurança do Trabalho vê também a aba Campo, com a Vistoria de ativos;
  • Recursos Humanos e Departamento Pessoal veem Início e Perfil. O Início mostra o total de pendências da empresa, Precisa de atenção e os Módulos, cada um com seus números. Toque em um item para abri-lo no portal.

Inspeções de segurança da supervisão

Esta área está disponível para supervisores dos contratos de serviços de campo. A inspeção registra as condições de uma instalação e usa o checklist publicado pela equipe de segurança.

  1. Na aba Campo, toque em Inspeções de segurança.
  2. Escolha a instalação na lista ou procure pelo nome em Buscar instalação. As instalações há mais tempo sem inspeção aparecem primeiro.
  3. Responda às perguntas de Inspeção de segurança. Os campos obrigatórios precisam estar preenchidos antes do registro.
  4. Quando uma pergunta pedir foto, toque em Tirar foto. Depois de anexar, a foto aparece em miniatura e o campo mostra quantas já foram anexadas, por exemplo 1 de 10 fotos. Use Adicionar foto para anexar mais fotos à mesma pergunta, até 10. Para retirar uma foto, toque no X vermelho da miniatura e confirme em Remover.
  5. Toque em Registrar inspeção de segurança e aguarde a confirmação na tela.

O topo do formulário mostra quantas perguntas já foram respondidas. Se o aplicativo for fechado durante a inspeção, ao abrir a mesma instalação de novo aparece Inspeção retomada e as respostas e fotos voltam como estavam.

Se você sair antes de registrar, confirme o descarte somente quando quiser perder as respostas e as fotos anexadas. Na versão para navegador, recarregar a página também pede confirmação. Voltar retorna à lista de instalações, inclusive depois de recarregar a página.

Sem conexão, o registro e suas fotos ficam guardados no aparelho e são enviados automaticamente quando o sinal volta. A lista considera também as inspeções guardadas que ainda aguardam envio. Uma instalação só volta a contar após 90 dias da última inspeção; a tela acompanha a meta de nove inspeções por mês para cada supervisor.

Se aparecer Sem checklist de inspeção de segurança, a equipe de segurança precisa publicar o checklist. Depois da publicação, atualize a lista com conexão antes de iniciar a inspeção.

Se você abrir um link de inspeção com um perfil sem acesso a esse registro, a tela informa Inspeção de segurança restrita à supervisão. Use Voltar para retornar ao Início e consultar as atividades disponíveis para seu perfil.

Vistoria de ativos da supervisão

Na aba Campo, toque em Vistoria de ativos e escolha o ativo da instalação. Em Condições do ativo, descreva o estado que você encontrou e as condições de acesso. O campo aceita até 4.000 caracteres. Quando houver respostas do formulário anterior, o quadro Respostas anteriores mantém essas informações para consulta. A descrição atual não substitui as respostas antigas de acesso e equipamento.

Em Fotos da vistoria de ativos, use Tirar foto ou Escolher foto para adicionar até dez fotos, cada uma com até 5 MB. As fotos aparecem em miniatura; o X no canto de cada uma (Remover foto) pergunta Remover esta foto?; confirme em Remover para retirar a foto do formulário. Se não for possível guardá-la, use Tentar guardar foto novamente antes de sair. Foto guardada no aparelho. Registre a vistoria de ativos para enviá-la. ainda não confirma o envio. As fotos são opcionais e complementam o relato: registre uma descrição ou um áudio da vistoria.

No aplicativo instalado, Áudios da vistoria de ativos permite gravar até três áudios, cada um com até dois minutos e 5 MB. Toque em Gravar áudio e permita o acesso ao microfone quando o aparelho solicitar. Ao terminar, toque em Parar e guardar áudio. Use Ouvir áudio e Pausar áudio para conferir a gravação; Remover áudio retira uma gravação antes do registro. Se a gravação não puder ser guardada, use Tentar guardar áudio novamente. Na versão para navegador, a gravação não está disponível.

Áudio guardado no aparelho. Registre a vistoria de ativos para enviá-lo. confirma somente que a gravação foi guardada. Para enviar a descrição, as fotos e os áudios, toque em Registrar vistoria do ativo e aguarde a confirmação. Sem conexão, o registro fica guardado e é enviado quando o sinal voltar.

Se houver alterações ainda não registradas, sair da tela pede confirmação. Na versão para navegador, recarregar a página também pede confirmação. Cancele a saída para continuar preenchendo; confirme somente quando puder abandonar o que ainda não registrou. O texto ainda não registrado não fica disponível depois de fechar o aplicativo. As fotos e os áudios guardados podem ser recuperados ao reabrir a vistoria do mesmo ativo com o mesmo acesso, mas ainda precisam ser registrados para envio.

Trabalhar sem conexão

Em subestações, subsolos e áreas afastadas é comum ficar sem sinal. O aplicativo foi feito para isso: você trabalha normalmente, e ele envia os registros depois.

1. Registro feito sem sinal
2. A lista informa o que aguarda envio
3. Sinal de volta: lista atualizada

O que acontece sem conexão:

  • as ordens do dia continuam na tela, porque ficam guardadas no aparelho;
  • início, pausa, retomada, fotos, APR, checklist, laudo, vistoria do veículo e conclusão podem ser feitos normalmente;
  • embaixo do título da lista, a tela informa Sem conexão e a quantidade de registros aguardando envio;
  • quando o sinal volta, o aplicativo envia tudo automaticamente. Você também pode puxar a lista para baixo para tentar o envio imediatamente.

Deixe o aplicativo aberto por um instante quando o sinal voltar. O envio acontece com o aplicativo na frente. Uma conclusão com fotos só é confirmada depois que as fotos chegam ao sistema. Se o checklist ainda estiver aguardando envio, a conclusão também aguarda e segue automaticamente quando o envio do checklist termina. Essa espera por conexão não exige orientação da supervisão.

Quando um registro não é confirmado

Se o sistema não aceitar um registro, nada é apagado: o registro continua guardado no aparelho. Um registro de uma ordem (início, pausa, checklist, conclusão) aparece recusado dentro da própria ordem, com o motivo e as ações; só os registros sem ordem, como a inspeção de segurança avulsa, aparecem na lista do dia sob Registro não confirmado. O aplicativo explica o motivo e o que fazer.

O que a tela diz O que fazer
O envio ainda não foi concluído e o aplicativo tentará novamente Aguarde ou toque em Tentar envio novamente. Se a falha continuar, avise a supervisão.
A ordem exige a APR preenchida antes de iniciar Toque em Abrir ordem para preencher a APR. Depois de preencher, o envio é liberado.
A ordem exige o checklist antes de concluir Toque em Abrir ordem para preencher o checklist e depois em Reenviar após preencher o checklist.
A APR registrou item negativo e o início foi recusado Corrija a condição no local, responda à APR novamente e reenvie o registro.
O início foi recusado por saldo insuficiente para o serviço sob demanda Avise a supervisão. A notificação Pode reenviar o início avisa quando o saldo foi liberado; então toque em Reenviar após orientação.
A ordem saiu do seu dia, ou já saiu de agendada O registro não se aplica mais. Toque em Dispensar registro e confirme. Isso libera os envios seguintes da ordem.
O registro aguarda análise ou orientação da supervisão Avise a supervisão. Depois que ela resolver a causa, toque em Reenviar após orientação.
Uma foto do registro não foi encontrada, ou o sistema recusou uma foto Avise a supervisão antes de reenviar. As fotos e o registro continuam guardados.

Quando um registro de uma ordem fica parado, o cartão dessa ordem mostra o aviso Envio parado. Os registros das outras ordens continuam sendo enviados normalmente.

Se aparecer Vistoria de retorno com Retorno não confirmado, o registro pertence ao fluxo anterior de conferência do veículo. O aplicativo agora solicita apenas a vistoria antes de sair. O registro e as fotos disponíveis permanecem preservados. Abra Perfil e toque em Falar com o suporte para verificar esse registro; ele não impede a vistoria antes de sair.

Perfil

Toque em Perfil na barra de baixo.

Perfil
  • Equipe, em Trabalho, mostra por qual equipe as ordens chegam para você.
  • Manual do aplicativo abre este manual no navegador do celular.
  • Falar com o suporte abre uma conversa com o suporte da Zelamos, no WhatsApp ou no aplicativo de e-mail do celular, com uma mensagem já preenchida com o nome da sua empresa, seu nome, a versão do aplicativo e o sistema do celular. Escreva o que aconteceu abaixo de Descrição do problema e envie. Se o celular não tiver WhatsApp nem e-mail configurados, a linha embaixo do botão informa o endereço suporte@zelamos.com.br.
  • Privacidade resume quais dados o aplicativo trata e por quê.
  • Sair do aplicativo pergunta Sair do aplicativo? antes de encerrar seu acesso neste celular. Toque em Continuar no aplicativo para ficar. Para entrar novamente é preciso conexão; os registros ainda não enviados continuam guardados no celular e são enviados quando você entrar de novo com a mesma conta.
  • Versão mostra a versão instalada e, embaixo, quando o aplicativo foi atualizado pela última vez neste celular. Uma atualização automática não muda o número da versão; o que muda é a data. Quando existe uma versão mais nova na Play Store, aparece uma segunda linha, Versão nova na loja, e logo abaixo o botão Abrir a loja: essa atualização não é automática e é feita pela loja, como explica a seção Atualizar pela Play Store.

Localização e fotos. A tela Privacidade informa que a localização é coletada com o aplicativo aberto: ao iniciar e ao concluir um atendimento e ao registrar uma foto, que recebe a data, o horário e as coordenadas gravados na própria imagem; enquanto a tela de campo está aberta, a posição da equipe também é enviada para a supervisão acompanhar o dia. Com o aplicativo fechado nenhuma posição é registrada. O aplicativo trata somente as fotos que você tira ou escolhe enviar.

Atualizar pela Play Store

O aplicativo recebe dois tipos de atualização. A atualização automática chega sozinha, com o aplicativo aberto e com sinal, sem nenhum toque seu; ela não passa pela loja. A atualização pela Play Store é uma versão nova do aplicativo em si, que só a loja instala. O aplicativo avisa quando ela existe:

  • O quadro Atualização disponível aparece no alto da tela Ordens do dia, com o texto Uma versão nova do aplicativo está na loja. Atualize quando estiver com sinal. Toque em Abrir a loja para ir à Play Store, ou em Agora não para continuar trabalhando; o quadro volta na próxima vez que você abrir o aplicativo. Ele não aparece dentro de uma ordem nem sem conexão.
  • A tela Atualize o aplicativo aparece quando a versão instalada deixou de funcionar com o sistema, com o texto Esta versão do aplicativo não funciona mais com o sistema. Atualize pela Play Store para continuar. Ela toma a tela toda e não tem como voltar: toque em Atualizar na Play Store, instale a atualização na loja e abra o aplicativo de novo. A tela informa quantos registros ainda aguardam envio e que eles ficam guardados; depois da atualização, eles são enviados normalmente. Sem conexão a tela não aparece, e o trabalho continua.

Se a loja não abrir, procure por Zelamos na Play Store ou fale com o suporte.

Se algo der errado

Antes de pedir ajuda, confira três coisas:

  1. A conexão. Puxe a lista de ordens para baixo. Se a linha embaixo do título continuar em Sem conexão, procure um lugar com sinal e tente novamente.
  2. A versão. Feche e abra o aplicativo com sinal: a atualização automática chega sozinha. Se em Perfil › Versão aparecer Versão nova na loja, ou se o quadro Atualização disponível estiver na tela Ordens do dia, ou a tela Atualize o aplicativo aparecer, a versão nova está na Play Store: veja Atualizar pela Play Store.
  3. Os registros não confirmados. Se um registro aparecer como não confirmado, dentro da ordem ou na lista do dia, siga a orientação que o próprio aplicativo dá para cada registro.

Fale com a supervisão ou com o RH da sua empresa sobre acesso, senha, cadastro e as ordens do dia: esses assuntos são tratados pela empresa. Quando o problema é do aplicativo, toque em Perfil › Falar com o suporte. A conversa abre no WhatsApp ou no e-mail com o nome da sua empresa, seu nome e a versão do aplicativo já preenchidos; descreva o que você estava fazendo quando o problema aconteceu. Se preferir, escreva para suporte@zelamos.com.br informando a versão e a data da última atualização que aparecem em Perfil › Versão.